Altos Manshines,
como no disfrutar de este pedido?

Gracias a Cristian, Diego, Fede, Campeon, la ZZK crew, al freshcore por el lomo, a los amigos
y a todos los que acompañamos este barco hasta mar adentro.
FAUNA . MANSHINES . ZZK records . 2011

Gracias.

12►

Una electronica psicodelizada con ese toque tan bello que dan los amigos de la ciudad y los de los andes, invitados a pasear en este camping, que no tiene rejas ni tranquera.

todos los ninios del mundo deberian de poder llevar uno a su ciudad! >
bookings@miacampante.com

music >

123►

Emotiva intervencion que nos deja reflexionando… por cierto… reflexion. A lo que nos llama el Pop. a la REFLEXION.
Una suerte de retiro espiritual impulsado por el joven market.

Gracias a los co equipers Paula Duro y GG de BsAsStencil por las fotos, asi como a chancha por gatillar el momento justo y a mi infalible coco nuez por su figura estelar de “asistente” que le quedo chica.

Festejo al Mar, a Mar del Plata y a la monarquia inocente.

12►

El universo es generoso.
y ordena todo en su lugar.

gracias merino!

Trabajamos en base a manchas aleatorias que hacia coconuez, mas tarde yo les buscaba dibujos en las formas, siempre partiendo de cosas marplatenses o del cine, y asi, se armo esta bola inmensa de donde se desprendio toda la identidad del mismo.

Bello trabajo, que esperamos repetir,
gracias a carla, paola y barby por el empujon

12►

Mambo Rumba y Chachacha desde el tropico, con la unica intencion de largar el 2011 moviendo los hombros.

Seleccion de canciones visperales, download aca :

Newyear´s eve mix by psicotropicante

Gracias a Atu por la mano con el vinil RIP y a estudio AWS por la bienaventuranza.

Cuando el humano nace dibuja y canta, son básicos.
Dibuja lo que ve, canta lo que escucha.
Eso le marca una identidad.
Luego existen dos filtros para los humanos con identidad.

Muchos no gozan del estimulo en el momento adecuado, pierden el interés, o peor aun, le forjan nuevos intereses… y se olvidan, se olvidan de sus placeres natos. Ese es el primero.
De ahí queda una pequeña porción, los que deciden seguir en su camino. Volviendo a la base de que dibujamos lo que vemos, encontramos el segundo filtro para el humano con identidad :

Vemos para afuera y no para adentro, algo muy fuerte en Latinoamérica, debido a una impuesta inseguridad a través de los abusos y deformaciones que las diferentes naciones sufrieron en sus historias.

Al igual que las tortugas, los huevos que se salvan de los reptiles, se rompen y caminan hacia el mar, en ese trayecto deberán de esquivar las aves de rapiña, el porcentaje que lo logra gozara de la velocidad de una tortuga en el mar.

Lo mismo pasa con el diseño latino.
Muchos, al detenerse a mirar hacia afuera son comidos por las gaviotas, y otros, fieles a si mismos, fortalecen su constante, la esencia.

Y esa esencia, definitivamente, tiene “algo”.

Debido a conferencias o giras con mi proyecto audiovisual, tuve la suerte de viajar por varios paises, y siempre que volvi a latinoamerica siento un calor, un abrazo invisible.

>>>>
>>>> 2. What is this something?
>>>> Is it a style, a working method, an approach, a way of thinking?

Siguiendo el hilo del dibujo como una manera de representar lo que vemos o creemos, me encanta fantasear con el origen de Latinoamérica.
Un continente lleno de sabores, colores, derivados de la cantidad interminable de flores, aves e insectos. Una gigante extensión de tierra llena de plantas reveladoras y una veneración absoluta a la naturaleza, su sabiduría y sus decisiones.
En esa “Latinoamérica base”, podemos imaginarnos ser un viajero que observa de cerca las culturas, y se encandila con la variedad de colores, representaciones zoomorfas, simbología ritual e inclusive entornos y ecosistemas tan disimiles como caleidoscopicos.
Esa Latinoamérica fue real, y ese “algo” del que hablabamos recaía en las actividades colectivas, el uso desprejuiciado del color y el don de “ver” que con las generaciones se fue perdiendo.
Asi como el uso magistral de las manos, subestimado por la computadora y otros aliados de lo artificial en los últimos 30 años … una muy pequeña porción si consideramos que estamos hablando de culturas milenarias.

Que pasa hoy?
Cruzando desde Argentina hasta México vemos carteles en las autopistas con las mismas marcas, las mismas tendencias publicitarias, podemos frenar donde queramos que habra un macdonalds… Para encontrar toda esta riqueza visual de la que hablabamos, debemos adentrarnos en selvas, (donde quedan), o en el peor de los casos, en museos.

Eso afecta, y mucho, al resultado gráfico que tengamos, estamos visualmente rodeados, el latinoamericano inquieto, debe mirar muy atrás, muy adentro, o muy hábilmente su entorno para desarrollar las purezas ya pavimentadas bajo una capa de Consumo y otra de “Progreso”.

>>>>
>>>>
>>>> 3. What defines the design/illustration/art from your home country?

Las artes, los impulsos en la vida trascienden nuestra razón, provienen de un lugar, un éter, una nube de eternas tormentas, que esta fuera de nuestra comprensión.

Los mapas, las monedas, los idiomas y las fronteras, extremadamente en otro polo, son hijas de la razón. Son nuestro mayor esfuerzo por querer controlar lo incontrolable, por sentirnos dueños de algo que nos posee.

Por eso, hablar de arte, diseño o ilustración en un país… me es difícil.

El pájaro que hace su nido en mi jardín definitivamente ignora el muro que divide mi casa de “afuera”… Seria algo asi.

De todas maneras, gracias a estos aglutinamientos humanos que derivaron en casas, ciudades, provincias y naciones, comparto con muchos seres próximos una historia, hechos que marcaron nuestras vidas con cierto paralelismo. Esas instancias deberían de definir algo. Por ejemplo, Argentina tiene una melancolía arraigada, esto produce dos corrientes, la de los que se apegan a ella, y los que reaccionan opuestamente. Creo que eso da una lectura que podríamos definirlos en: los amargos y los locos.

Y asi sobre cada rasgo de tu sociedad, lo podes fortalecer o ir deliberadamente en contra.

>>>>
>>>> 4. What do you think about your neighbors?
>>>>
Estoy trabajando últimamente en un proyecto editorial desde TRImarchi (el estudio desde el cual desarrollamos eventos de diseño, fiestas audiovisuales y programas televisivos sobre diseño latino, etc) un proyecto editorial donde podamos revelar al mundo las bellezas que se esconden en nuestros países vecinos.
TMDG, nuestro encuentro de diseño gráfico, reúne año a año a mas de 5000 diseñadores en cada conferencia, todos de diferentes países, todos con diferentes orgullos de sus tierras, secretos o gustos. Tenemos la suerte de establecer amistad con varios de ellos, y luego nos damos el lujo de visitarlos y descubrir en vida las cosas de las que nos habian hablado con tanta pasión.
Nuestros vecinos tienen mucho que mostrar, Latinoamérica es un continente que necesita de dialogo interno para poder reforzar su identidad, descubrirla y vivirla.
Por eso festejo proyectos como este libro con un “latinizado” meneo de caderas.

>>>>
>>>>
>>>> 5. Which position you take in the map of cultural movements?
>>>> (At this point i am not interested in your geographic position, but
>>>> what you think are your cultural roots. What inspired you, where your
>>>> way of thinking comes from, leaving your geographic, linguistic and
>>>> political boarders behind, where do you position yourself in a
>>>> cultural map?)

No soy bueno trazando mapas culturales, o citando movimientos… pero siempre admire el trabajo colectivo, quizas porque por mucho tiempo, como a muchos diseñadores o artistas y nuestros gigantes egos, se me complicó.

Las expresiones tribales, desde los cantos, a los murales colectivos siempre me atrajeron.
La sincronia sufi, las pandillas del underground comix, los dada locos, los hippies utopicos, los okupas, los shipibo konibo, las rondas, la sincronicidad maya, las escenas hardcore y el hazlo tu mismo, los jams, los ecopandilleros, Delgado y su pandilla de cumbia de la Selva, los dientes, army of dub, los beautyful losers, el BSTR club, las crews que riman, pintan y bailan, terry riley y su legado, los selk’ nam, los yokoland y su musica, la ubicacion y trabajo de las piedras incas, Zizek, el romanticismo guarani, los uros, el club del dibujo, las chaavs, push pin graphics, los rastas, Hollywood in Cambodia, Olivier messian y los pajaros… podria enumerar muchas mas actividades colectivas que dejaron una linda huella, todas tienen la misma esencia, y eso es lo que me estimula.

También las personas que rompen con la coherencia y los “pilares” que no sostienen nada, esas cosas me inspiran desde lo humano. Después obviamente, la naturaleza y su infinito abanico de sorpresas, desde los arboles hasta las nubes, desde los pájaros hasta mi familia.

En ese campo, el familiar, hay hechos que supieron colocarme en la senda del dibujo.

Cuando era muy chico, mi mama, quien no gozaba en aquel entonces de una tranquilidad económica como para comprarme libros, optaba por hacerme libros sobre las cosas que me gustaban.
Me preparaba un libro sobre las flores, donde recortaba de revistas fotos de estas, y les colocaba su nombre, la imagen y alguna corta historia relacionada. A veces no encontraba imágenes de algunas flores, pero me escribía la historia y el nombre hasta hacerlo. Un día me encontró dibujando las flores que no estaban ilustradas, y emocionada, comenzó a hacerme cuadernos para que los llene, mis primeros libros de bocetos, mi primera enciclopedia, mis primeras ilustraciones.
Desde entonces no pare de usar libros de bocetos, tengo cantidades, y en ellos baso mi trabajo, la mayoría de mis ilustraciones, diría todas, son escaneadas directamente del libro de bocetos.
Mas tarde mi papa me inicio en la sana costumbre de escribir mis sueños, ilustrar estos textos, supongo, que me inicio en el mundo surreal… el resto fue una sucesión de hechos lógicos. Me vincule al Club del Dibujo, movimiento iniciado por Mario Gemin y América Sanchez en España, desde donde supe venerar al arte outsider y los dibujos de los “no dibujantes”, clase magistral de anarquismo visual.
Después la unión de las actividades colectivas y lo outsider me llevo a juntarme a dibujar con amigos que no practicaban profesionalmente el dibujo.
Dibujamos a diario desde hace años.
Un dia con ellos realizamos tapas de discos colectivas, para luego juntarnos a grabar la música que iría en esos discos.
La manera de realizar las tapas y el audio se baso en un concepto similar al Exquisite Corpse, en el que pasábamos las tapas hacia la derecha durante sesiones de dibujo cada 30 segundos, sentados en circulo; para luego en el estudio de grabación cambiarnos de instrumento en cada canción. A estas actividades las llamamos El juego del Dibujo, y el Juego de la música, respectivamente. Recientemente inauguramos la galería COCO, donde mostramos estos trabajos colectivos, y obras individuales de cada miembro del grupo, como Paat, Raba, Pacheco, Coconuez, Ruul, Mati nuevo, Lules mal, Christian Tsai, Yonson, o el mismísimo Chaav, entre otros.

Supongo que todo esto me coloca en algun mapa, si a eso sumamos que mitad de mis raices son peruanas, pais al que admiro por siempre y visito anualmente, el “movimiento cultural” se expande un poco mas, y de a poco va tomando logica y esencia.

>>>>
>>>> 6. Does your geographic position influence your cultural position?
>>>> How?

Tuve la bendicion de nacer en Mar del Plata, una ciudad chica, frente a un oceano enorme, rodeada de sierras, lagunas, acantilados y bosques. Esto genera fauna, flora, ocio y deleite, basicos para la inspiracion.
La naturaleza es tan bella que tenes dos caminos, abandonar tu carrera como artista por la resignacion, o tratar de devolverle algo de todo lo que te da mediante tu trabajo.

La sal en el viento, y los cantos incesantes de las aves definitivamente influencian mi produccion, cada vez que sufro de un bloqueo tengo un paraiso a menos de 20 minutos, al norte es uno, al este es otro, al oeste otro… y obviamente, al sur otro.

Si uno esta abierto al dialogo con estas fuentes de TODO, es muy difícil que alguna vez te lleves NADA.

>>>>
>>>>
>>>>
>>>> 7. We recognized that since the first “Latino” book came out in 2002
>>>> the diversity of styles augmented and many new artists and designer
>>>> came up. What is your personal view on the evolution in the design/
>>>> illustration/art your home country went through in the last eight
>>>> years?

Justamente nuestro encuentro de diseño nació en el 2002, o sea que ya hace casi diez años que por una lógica de curaduría y amistad seguí muy de cerca el diseño latino.

Desde entonces la integración entre estudios, los diálogos, la camaradería e incluso amistad, no dejo de escalar, siempre en mayor, siempre para bien, reviviendo el don de VER.
La comunidad del diseño latino esta conectandose, tiene puntos de encuentro, tiene puntos de apoyo, y esta recuperando algo que hacia mas de 500 años había sido arrollado: el Orgullo.

Y eso… me enorgullece.

Por muchas mas tortugas en el mar, Seba.

gracias Martin Lorenz y Tohyto

El escribio el guion, yo le agregue cositas, yo hice dibujos, y el acotaba sus flashes.

La arrancamos en una noche de playa, bocetos y palabras en Mar del Plata, la seguimos por mail, telefono y telepatia.

Me gustaria subir en breve algunas imagenes de las referencias que me iba enviando… son muy buenas.

Hasta siempre fede, sos grande.

“Los Gatos Viejita”  fue expuesta en el homenaje a Federico Rodriguez, en Mendoza, el 26 de Diciembre del 2010.

Gracias Ale y equipo cuyano!

Paso gente muy sabia y digna de admiracion durante ese tiempo por la sala, pude presenciar la reunion de Invisible, disfrutar las miradas sinceras de los Almendra recordando sus temas, un grupo de musicos y humanos increibles.

Con los dibujos hicimos visuales, junto a Pacheco y Kosako, que luego sincronizamos en vivo en las pantallas del estadio, durante 5 horas de show.

Tambien se hicieron remeras, posters, pero las piezas y demas son anecdoticas, lo importante fue lo vivido y la leccion al cerebro que le dan este tipo de contagios.

Gracias.

Arbol dibujado durante un ensayo de Almendra utilizado luego para posters y remera

fotograma "la bengala perdida"

el ave pez "mi elemento"

4-12-2009 Estadio de Velez .Luis Alberto Spinetta y sus bandas eternas . Foto por Hernan Dardick

Dibujando el Arbol junto a Luis

fotograma "quiero ver un tren"

fotograma "alma de diamante"

almendra